Power bi en español

Power bi change language date

Si quiere conocer a fondo el rendimiento de su empresa y producir análisis que le proporcionen la información necesaria para tomar decisiones, debe ser capaz de hacer preguntas a sus datos. Y con el panorama empresarial siempre cambiante, necesita la flexibilidad para cambiar las preguntas de un día para otro. ¿Puede la plataforma de inteligencia empresarial Power BI de Microsoft ayudarle a sacar más partido a sus datos?
Llevamos bastante tiempo utilizándola con nuestros clientes en Nashville, y nos gustaría desglosar los puntos importantes que debe conocer. Creemos que Power BI puede cambiar su forma de pensar sobre la inteligencia empresarial. A continuación, hemos esbozado 8 hechos que debe conocer sobre Power BI. Le explicaremos qué es Power BI y las características clave que debe conocer, y despertaremos su creatividad sobre cómo puede ponerlo en práctica.
El modelo tradicional para obtener un informe requiere que se solicite al departamento de TI la creación de un informe, lo que conlleva una espera porque el equipo de TI está totalmente asignado a muchos proyectos. O, mucho más a menudo, pasar por alto a los informáticos, que ya están demasiado ocupados, y encontrar a alguien en el equipo con conocimientos decentes de Excel para coser una serie de extractos y archivos de Excel en un informe coherente.

Power bi online

Power BI es un servicio de análisis empresarial de Microsoft. Su objetivo es proporcionar visualizaciones interactivas y capacidades de inteligencia empresarial con una interfaz lo suficientemente sencilla para que los usuarios finales puedan crear sus propios informes y cuadros de mando[1].
Power BI proporciona servicios de BI (business intelligence) basados en la nube, conocidos como “Power BI Services”, junto con una interfaz basada en el escritorio, llamada “Power BI Desktop”. Ofrece capacidades de almacén de datos que incluyen la preparación de datos, el descubrimiento de datos y los cuadros de mando interactivos[2].
Esta aplicación fue originalmente concebida por Thierry D’Hers y Amir Netz del equipo de SQL Server Reporting Services en Microsoft[4] Fue originalmente diseñada por Ron George en el verano de 2010 y nombrada Project Crescent[5] Project Crescent estuvo inicialmente disponible para su descarga pública el 11 de julio de 2011 en paquete con SQL Server Codename Denali[6] Más tarde fue renombrada como Power BI y luego fue presentada por Microsoft en septiembre de 2013 como Power BI para Office 365[7] La primera versión de Power BI se basó en los complementos basados en Microsoft Excel: Power Query, Power Pivot y Power View. Con el tiempo, Microsoft también añadió muchas características adicionales como Preguntas y Respuestas, conectividad de datos a nivel empresarial y opciones de seguridad a través de Power BI Gateways[2] Power BI fue lanzado por primera vez al público en general el 24 de julio de 2015[8].

Traducción de idiomas en power bi

A día de hoy (22 de octubre de 2018), no es posible crear automáticamente informes multilingües en Power BI.Esta característica se menciona en las Notas de Actualización de Otoño de Dynamics365 (Enlace), pero aún no está claro, al menos para mí, cuándo se lanzará la característica. Espero por supuesto que pronto…Por eso muestro en este artículo cómo se pueden seguir creando informes multilingües con una pequeña solución.
Es posible que un cliente pida que los informes se muestren en inglés o en alemán. Tanto los títulos de las columnas de las tablas como las medidas deben aparecer en el idioma requerido, pero no es necesario cambiar el contenido de los campos individuales. Esto significa que el nombre del producto “RoadBike” puede permanecer sin cambios. Si buscas una solución para cambiar los valores de una columna, te recomiendo el vídeo de Youtube de Ruth Pozuelo (curbal.com) y el de Adatis .
El parámetro necesita un nombre (1) así como una opción de selección (2). En este caso será una lista que se define a continuación (3) con “Deutsch” e “English”.Como valor por defecto (4) he definido “Deutsch”, que también corresponde al valor actual (5).

Descarga de power bi desktop

Estaba trabajando en un Informe en Power BI utilizando la nueva visualización de Mapa Relleno (impresionante por cierto..). Todo funcionaba perfectamente cuando trabajaba con él en Power BI Desktop (versión instalada en inglés). Luego subí el archivo a Power BI y comprobé el informe.  En la esquina izquierda del mapa había una advertencia diciendo que “necesitaba añadir información que Bing pudiera encontrar en el mapa (País, Estado, coordenadas, etc)”. Había añadido el nombre de los países en el campo, por lo que los datos estaban ahí pero Bing no podía encontrarlos.    Hmm ..Extraño..